搜尋此網誌

翻譯飲食資訊

註冊中醫師解說: 鬱悶煩躁




從中醫學角度分析,秋燥傷肺,導致肝氣鬱結,情緒低落症狀 (e.g. 多愁善感、悲觀抑鬱、失眠)。同時,肺氣差會影響肝經運行不暢,引起肝氣鬱結,令人出現身體兩側、乳房及小腹脹痛不適,緊張時會胃痛等症狀。過度鬱結更會化熱,引致煩躁易怒,大怒也會增加中風的危機。肝經運行不暢,更可增加乳腺增生、有腫塊,甚至患乳癌及肝癌等風險。所以秋天重視情志養生,補肝氣及補肺氣。

心理上:
1) 凡事要保持樂觀
2) 收斂情緒,避免大起大落,緊張焦慮

生理上:
1) 多吃滋陰潤肺食物,如杏仁、百合、雪耳、蓮藕、蘿蔔、雪梨及蜂蜜等食物
2) 進食酸味食物,如蘋果、檸檬、蕃茄、石榴、奇異果
3) 減少食用蔥、蒜、辣椒等辛辣食物
4) 早上食粥有健脾補肺氣功效,如栗子粥、百合蓮子粥、番薯小米粥
5) 泡飲一杯「疏肝安神茶」[玫瑰花、菊花及合歡花各2錢]
6) 煲「沙參玉竹湯」飲用

沙參玉竹湯
適合人士:咳嗽、咽喉乾痛及心煩失眠人士
不宜人士:脾胃虛寒如怕凍等人士

材料:
沙參 4錢
玉竹 4錢
麥冬 3錢
百合 3錢 (放入水中浸泡)
蓮子 3錢
枸杞子 3錢
雪耳 3錢 (放入水中浸泡)
蜜棗3粒
瘦肉 適量 (洗淨众水)
水 1公升

做法:
大火煲滾所有材料。煲滾後轉中小火,煲約2小時,加入適量鹽調味即成。

7) 不宜進行劇烈運動,以免過度疲勞及出汗
8) 早晚進行1次穴位按摩

a. 印堂穴:額部、兩眉頭中間
用食指或中指每次按揉穴位20下,有疏肝、寧心安神及去煩躁作用
[用於肝鬱導致的失眠,幫助入睡]

b. 三陰交穴:小腿內踝尖直上3吋位置
用拇指每次按揉穴位20下,有疏肝、解鬱、養肝血、補脾氣及滋腎陰作用。當肝氣運行暢順,就可減少鬱悶。

c. 睛明穴:內眼角稍上方的凹陷處
每次按揉穴位20下,可改善秋天眼睛乾澀、緩解眼睛乾燥等症狀。


以上資料由註冊中醫師曹瑋雯提供。