搜尋此網誌

翻譯飲食資訊

顯示具有 人名分類(陳莉敏) 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 人名分類(陳莉敏) 標籤的文章。 顯示所有文章

食譜: 台式番茄牛肉麪

今日煮腦

陳莉敏(美顏食譜作者及美容專欄作家)

美顏食譜作者、美容專欄作家和飾物設計師,曾出版《吃出美麗》,最愛的還是吃。

煮題 台式牛肉 麪

食材字典
牛腱 燉煮較適宜

即牛,牛隻前後小腿去骨後所得的肉塊,筋紋呈花狀,膠質多而帶筋,加上脂肪少,適用於燉煮菜式。

金錢腱 肉質軟嫩

即腱子心,是牛小腿內一塊修長而帶筋的肉,肉質較軟嫩,肉裏包筋、筋內有肉,筋肉縱橫交錯下仍層次分明,爽口甘香。

滋味煮意
加薑去臊味

煮牛腱前,必先加薑片汆水,一來去除血污和牛臊味,亦可把牛腱定形,燜完後便不縮水。

牛腱紅燒最惹味

大塊的牛腱適宜用紅燒的方法燜煮。

金錢腱宜快炒

小塊金錢腱多作滷水冷盤或快炒,能吃出筋肉分明的質感。

番茄牛肉麪

番茄味道濃郁,用來做牛肉 麪湯底就更非常惹味,配彈牙的牛腱及帶嚼頭的台式板條,非常道地的吃法。

材料

牛腱350克
番茄(切塊)900克
洋葱(切塊)/滷包各1個 [想自製滷包,可將花椒、八角和陳皮混合,想更香,可加丁香、草果、小茴香、桂皮和月桂葉,每種材料只放少許便可。]
甘笋(切塊)90克
薑4片
大葱(切段)3條
板條2餅
水1,500毫升
紹酒2茶匙
生抽250毫升
片糖1塊
葱花適量

做法

1.煲內加1片薑和牛腱,汆水,撈起瀝乾備用。

2.另備一湯煲,下油,加入餘下薑片、大葱、洋葱爆香,加牛腱拌炒。

3.煲中繼續加入紹酒、番茄、甘笋、水,放入生抽、片糖、滷包,加蓋,以大火煮滾後收中火煮一個半小時。

4.另外煲滾水,放入板條,以大火煮4至5分鐘,撈起備用。

5.碗中加入板條,加湯、牛腱,放入葱花即可。

食譜: 沙茶牛筋意粉

今日煮腦

陳莉敏(美顏食譜作者及美容專欄作家)

美顏食譜作者、美容專欄作家和飾物設計師,曾出版《吃出美麗》,最愛的還是吃。

沙茶牛筋意粉


沙茶牛筋配意粉是 Queenie想出來的 Fusion菜,原因是中式 麪條容易浸得過腍,意粉較耐煮,可保持爽口。

材料

牛筋500克
意粉半包
雞湯1公升
薑4片
乾葱(切片)/冰糖各60克
沙茶醬2湯匙
辣椒乾3隻
蒜頭(切片)6粒
生抽1湯匙

做法

1.煲滾水,加入牛筋,汆水,瀝乾備用。

2.另備一煲,下油,放薑、乾葱、蒜頭、牛筋、雞湯、沙茶醬、冰糖、生抽、辣椒乾,加蓋,大火滾起後,收中火燜一個半小時,熄火焗30分鐘,備用。[貼士: 牛筋要燜得腍身,燜完後焗半小時,牛筋才會透身又腍。]

3.另外再煲滾水,加入意粉煮8分鐘,撈起上碟,放上已燜好的牛筋即可。

食譜: 胡椒蘿蔔牛坑腩麪



今日煮腦

陳莉敏(美顏食譜作者及美容專欄作家)

美顏食譜作者、美容專欄作家和飾物設計師,曾出版《吃出美麗》,最愛的還是吃。

胡椒蘿蔔牛坑腩 麪


加入白胡椒來煲的蘿蔔湯底清甜香濃,配上海麪最適合。

材料

牛坑腩(切塊)600克
白蘿蔔(削皮切塊)1千克
薑4片
葱(切段)1條
水/雞湯各1公升
紹酒2湯匙
上海麪2包
滷包1個

調味:
冰糖60克
白胡椒/生抽各4湯匙
老抽2湯匙

做法

1.煲滾水,加1片薑,下牛腩汆水盛起備用。白胡椒放入湯袋中。

2.煮滾雞湯,加入白胡椒袋、白蘿蔔,加蓋,以大火煮15分鐘,熄火,再焗10分鐘,備用。[貼士: 白蘿蔔與牛腩分開處理,食起來會更有層次感。 ]

3.另備一煲,下油,以大火爆香餘下薑片、葱、牛坑腩、紹酒、生抽、老抽、冰糖、水、滷包,加蓋,煲滾後收中細火煮一個半小時,熄火,燜焗10分鐘。

4.在白蘿蔔煲中,取走胡椒包,加入牛腩和湯汁,以中火再煮15分鐘。

5.煲滾水,將上海 麪煮1分鐘,撈起放碗中,加入白蘿蔔和牛腩,加湯即成。

食譜: 台式菜頭粿(蘿蔔糕)


今日煮腦

陳莉敏(美顏食譜作者、美容專欄作家和飾物設計師,曾出版《吃出美麗》,最愛的還是吃。)

菜頭粿

菜頭粿是台語,菜頭即蘿蔔,加上紅葱頭來蒸,有點像廣東蘿蔔糕,新年蒸定一碗碗,招呼朋友最方便,加入少許醬油膏同食,蘿蔔味更甜。

材料

粘米粉 3杯
凍水 3杯
蘿蔔絲 3杯
紅葱頭(切碎) 3粒
鹽半 茶匙 
胡椒粉 少許
糖 少許
油 適量
[貼士: 想增加香味,可加入冬菇,但加了冬菇後的粿會不耐放。 ]


做法

1.粘米粉和凍水拌勻成粉漿。

2.燒熱油至120℃,加入紅葱頭,炸至金黃色成油葱酥,炸油留用。


3.另燒熱鑊,下紅葱炸油,加入3/4份油葱酥、蘿蔔絲,用中火爆炒,收細火,加入鹽、胡椒粉、糖煮至滾起。

4.慢慢加入粉漿,拌炒至變稠身的蘿蔔粉漿。

5.焗杯中掃油,加入蘿蔔粉漿,放上少許油葱酥。

6.煲滾水,放入焗杯,蓋上蓋,以大火隔水蒸30分鐘,灑少許葱花作裝飾即成。

食譜: 台式粿芋粿


今日煮腦

陳莉敏(美顏食譜作者、美容專欄作家和飾物設計師,曾出版《吃出美麗》,最愛的還是吃。)

煮題 台灣新年粿

食材字典

芋頭
廣西荔甫芋

廣西的荔甫芋品質最佳,圓身尾長,尾部多凹凸不平的小穴,拿上手輕身代表水份少,口感會較粉糯。

日本里芋

質地較爽口,不會太易燜爛,香氣稍遜,用來燜煮菜式不會太搶味。

塗醋免手痕

生芋頭在削皮時流出黏液,有機會令手部痕癢,削皮時可戴手套外,亦可在手部塗上鹽和醋來預防痕癢。

細網紋 夠粉糯

切開的芋頭面,若有白色粉末、網紋密佈且花紋多,代表粉糯鬆軟。


芋粿是鹹粿,用粘米粉加上地瓜粉及油葱酥,味道非常香口。而 Queenie將芋頭叮至半熟,令芋頭變乾身,口感會更粉糯!

材料

芋頭(切粒)450克
粘米粉 300克
地瓜粉 2湯匙
油葱酥 4湯匙 [貼士: 將紅葱頭炸至金黃便成油葱酥,炸油可留下用來拌 麪炒菜也很香。]
水 3.5杯

調味料
糖 2湯匙
五香粉 1.5湯匙
鹽 1湯匙
胡椒粉 適量

做法

1.芋頭粒放入微波爐,以高溫加熱5分鐘至半熟,取出備用。

2.粘米粉、地瓜粉、糖、鹽、胡椒粉和五香粉拌勻,逐少加入2/3份水,拌勻成粉漿。

3.燒熱鑊加油,下芋頭粒炒勻,下粉漿和餘下的水,炒半分鐘,熄火,加入2湯匙油葱酥拌勻。


4.焗盆掃油,倒入(3),放上星星模,填入餘下油葱酥砌成星形圖案。

5.煲滾水,放入焗盆,蓋上蓋,以大火隔水蒸30分鐘即成。


食譜: 台式紅龜


今日煮腦

陳莉敏(美顏食譜作者、美容專欄作家和飾物設計師,曾出版《吃出美麗》,最愛的還是吃。)

紅龜粿

紅龜粿是台灣人用來拜神祭祀用的糕點,傳統的會做成代表長壽的烏龜形。今次 Queenie將它改良變種,用上花形糕模來作紅花粿,加少許桂花,賣相更美。

材料

糯米粉 600克
水 450毫升
紅豆泥 200克
糖 125克
紅色食用素 1湯匙 [貼士: 不想用食用色素,可用火龍果汁或紅菜頭汁取代,但搓粉的水份可減至400毫升。]
油 適量
桂花 少許

做法

1.水、糖和紅色食用素拌勻成紅水備用。

2.糯米粉逐少加入紅水,搓成粉糰。


3.糕模掃油,取出適量粉糰,壓扁,放上適量紅豆泥,把多餘的粉糰往上覆蓋成底部,填入糕模中,取走多餘的粉糰,壓實,鋪上底紙。

4.將花形糕倒扣碟上,在花心位置放上桂花成紅龜粿。

5.煲滾水,放入紅龜粿,以大火隔水蒸20至30分鐘即成。