搜尋此網誌

翻譯飲食資訊

食譜: 話梅炒中蝦





春天口淡淡,吃點鹹鹹濕濕的零食至醒胃。話梅採成熟的青梅加工而成,洗淨後,醃製數月後曬乾,再用砂糖等加工,反覆再曬乾而成。有說是香港及廣東地區,人們說話談天時經常食用,因稱話梅。另一話梅名稱之由來,是古代的說書人——就是依「話本」說故事以娛樂大家的,說到口乾舌燥,又未必有水可飲,往往會含一顆酸鹹的鹽漬梅,以刺激味蕾,分泌津液解渴。於是「話本」之「話」跟「梅」合起來而有話梅之名。

有時候小記覺得話梅真的有點過鹹,所以不太愛吃,但梁師傅示範的這道菜式以話梅為中蝦調味,反而令蝦的鮮味更突出;而話梅烹煮後,鹹味也減退不少,味道剛剛好!

難度:★★ 
份量:3人

材料
話梅2粒
中蝦10隻、
生抽 適量
生粉 適量
鹽 適量
糖 適量

做法
1.將1粒話梅起肉切粒備用。
2.中蝦用生粉醃一會,泡油備用。
3.泡過油的蝦加入(1)、生粉水、生抽、鹽、糖同炒上碟。
4.另1粒話梅起肉切絲,灑於中蝦上即成。


食譜由海景嘉福酒店中菜行政總廚梁輝雄師傅提供。