搜尋此網誌

翻譯飲食資訊

食譜: 紅菜頭意大利雲吞


今日煮腦

Paul McLoughlin(香港旺角朗豪酒店西菜部行政總廚曾任職新加坡摩登法國餐廳 Saint Pierre、倫敦米芝蓮二星級餐廳 Pied a terre等,其菜式融會亞洲及歐洲各地的廚藝文化及精髓。)

山羊奶芝士味道酥香,能調和紅菜頭的草腥味,配上充滿油香的吞拿魚、三文魚子等,口感味道極豐富!

材料

吞拿魚100克
山羊奶芝士(加少許香草)50克
三文魚 5克
松子 5克
橄欖油 適量

調味料
海鹽 適量
黑椒 適量

法葱汁
法葱 10克
橄欖油 100毫升

醬汁:
清水 200毫升
意大利黑醋 200毫升
紅菜頭片 200克
黑椒 適量
杜松果 5克
月桂葉 2片
砂糖 50克
橄欖油 30毫升


做法

1.先做醬汁,煲滾水,加紅菜頭片、黑醋、糖、黑椒、杜松果、月桂葉煮成黑醋汁。

2.將其中三片紅菜頭切成六個正方形,將餘下紅菜頭、4湯匙(1)放攪拌機中打勻,加橄欖油拌成醬汁。

3.煲滾水,放法葱浸15秒至軟身,與橄欖油一同放入攪拌機中,打爛隔渣成法葱汁。

4.吞拿魚下調味料抹勻,燒熱鑊落油,下吞拿魚每邊煎20秒至五成熟,切片備用。

5.在兩片紅菜頭中夾上適量山羊奶芝士成意大利雲吞,上碟,上放吞拿魚,淋上法葱汁、醬汁、三文魚子、松子,抹上適量橄欖油即可。